ギュツラフ訳 ヨハネによる福音書 付録CD付 抜粋(1~4章、20章、21章)
税込価格:7334円
この商品を買う 問い合わせる
※在庫状況についてのご注意。

内容詳細

現存する最古の日本語訳聖書、「ギュツラフ訳聖書ヨハネ伝」が音声に。冊子には初版・原本(1837)からの復刻版に加えて、浜島敏氏(四国学院大名誉教授)による現代版も収録され、170年前の翻訳が現代によみがえります。ギュツラフ訳には三人の日本人漂流民(岩吉、久吉、音吉)が協力し、彼らの故郷、尾張地方の方言が見られる。そのため朗読者には、ミュージカル「にっぽん音吉物語」にて、主人公の音吉を演じた、名古屋出身の松本喜臣氏を起用した。

※教文館出版部の出版物については「出版部」の商品ページに在庫表示がございます。