12月28日からスタートする“岩波の子どもの本創刊70周年記念展”。11月にシリーズの最新刊として刊行された『きつねがはしる チェコのわらべうた』の編訳を手掛けられた、翻訳家の木村有子さんが来年1月に初のエッセイを刊行されます。タイトルは『チェコのヤポンカ』(かもがわ出版/1870円:税込)―-小学生時代を社会主義国チェコスロバキアで過ごした木村さんが、子どもの本の翻訳家になるまでの貴重な体験を綴ったエッセイです。これまでも様々な翻訳作品のイベントで木村さんとご一緒してきたナルニア国のスタッフも、とても楽しみにしています。こちらは全国では1月20日頃発売予定ですが、ナルニア国はどこよりも早く12日には店頭に到着の予定です。それもなんと、木村有子さんのサイン入りで!! 皆さまどうぞ展示会と合わせてご期待くださいませ♡
1月17日(水)に開催される木村有子さんの講演会も、現在参加者募集中です。ご希望の方はナルニア国までお電話ください。とてもチャーミングでお話も上手な木村さんの楽しい講演会に、皆さまのお申し込みを心よりお待ちしております。
既刊『きつねがはしる チェコのわらべうた』木村有子 編訳/岩波書店 1210円(税込)
1月刊行新刊『チェコのヤポンカ 私が子どもの本の翻訳家になるまで』木村有子 著/かもがわ出版 1870円(税込)
★ご注文はお電話、Fax、メールにて承ります★
売場直通電話 03-3563-0730
Fax 03-3561-7350
メール narnia@kyobunkwan.co.jp