→最新刊棚に置いていま～す。byくろみみくん
10月末に出版されたのでもう新刊とは言えませんが、まだご存じない方のためにご紹介します！ 『栄光への大飛行』（BL出版）や『かえでがおか農場のいちねん』（ほるぷ出版）のアリス＆マーティン・プロベンセンが1967年に出版した『いろってなあに？』が、アノニマスタジオから小宮由さんの翻訳で出版されました。
いろってなあにと問われるとなかなか難しいですが、いろいろな色が溢れる世界はとってもきれいでワクワクしますよね。そして一口に「きいろ」「あか」「あお」と言っても、その中に無限の変化があることも感じられます。いろはまさに「この せかい そのもの」なのです。
この本に特別に翻訳者の小宮由さんが解説を付けてくださいました。これには作者夫妻がどのような考えで絵本を作ってきたかがわかる言葉が紹介されていますが、その真摯な姿勢と言葉に打たれます。本作『いろってなあに？』は「そんなふたりの絵本へのこだわりと想いがつまった1冊」なのだそうです。とても紹介するのが難しい作品なので、ぜひ皆さんには店頭でご覧いただきたいと思います。
『いろってなあに？』アリス＆マーティン・プロベンセン 作・絵／こみやゆう 訳／アノニマ・スタジオ 1980円（税込）
★ご注文はお電話、Fax、メールにて承ります。
売場直通電話 03-3563-0730
Fax 03-3561-7350
メール narnia@kyobunkwan.co.jp
