9階ウェンライトホールにも展示されている、バートンが『ちいさいおうち』でコールデコット賞を受賞した時のスピーチが掲載されている書籍がこちらです!子ども文庫の会の季刊誌「子どもと本」の43号(1990年発行)に、“絵本をつくるということ”と題して、バートンが『ちいさいおうち』で1943年度のコールデコット賞を受賞した時のスピーチが掲載されています(翻訳は山本まつよさん)。バートンの絵本づくりの原点がわかるこのスピーチは、子どもに絵本を手渡そうとしているすべての人にとって、心にとめるべき言葉に満ち溢れています。9階のバートン展会場にも一部引用させていただいていますが、皆さんにぜひこのスピーチ全文を読まれることをお勧めいたします!

「季刊誌 子どもと本 第43号」子ども文庫の会・刊/533円+税