こんにちは、くろみみくんです！
ここは、今年こぐま社から出たばかりの『エドワード・アーディゾーニ 若き日の自伝』に関連したコーナー。アーディゾーニの少年時代からチムを出版するまでのことが、イラストたっぷりで描かれたとっても面白い本なんだけど、実際のアーディゾーニ少年の写真なんかも飾られて、“古き良きイギリス”が感じられる展示です。
わー、この自伝の原書にはアーディゾーニのサインが入ってる！その隣のお手紙は、1970年12月にアイリーン・コルウェルさんが石井桃子さんに送ったもので、「あなたが読みたいのではないかと思われる本を見つけました」と、“The Young Ardizzone（自伝の原題）”が紹介されてます。ボクは今年知ったけど、石井桃子さんは1970年にもうアーディゾーニの自伝のことを知ってたんだ…。
この小さい赤い本は、とても重要なんだよ。アーディゾーニ少年に「イラストレーターになりたい」と決意させたのが、この手のひらに乗りそうな小さなジョン・バニヤンの『天路歴程』だったんだって。アーディゾーニが寄宿学校時代にもらったのと同じ本が、飾ってありました！（そのものじゃないけどね）。1947年には、アーディゾーニ自身が『天路歴程』にイラストを付けてて、その本も飾られてます。嬉しかっただろうね～。
これは随分大きな絵だな…。解説を読むと「1941年作成のリトグラフのポスター」なんだって。どういう場面かというと、ロンドン市内の鉄道高架下にあったワインの貯蔵庫が、戦時中に避難場所になっていて、その様子を描いたものらしい。アーディゾーニって、こんな絵も描いてるんだ。
それこそ日本では知られていないけど、アーディゾーニは第2次大戦中に従軍画家として英国軍とともに戦場を歩いたんだよ。その時にした大量のスケッチが、今もロンドンの戦争博物館に所蔵されているんだって。
そして驚くべきことに、この従軍中にデ・ラ・メアの『孔雀のパイ』の挿絵を描いていたんだ。殺伐とした戦場にいながらこんな素晴らしい絵が描けるなんて…アーディゾーニって天才！それまでにフレーザーやクーニーなど、たくさんの画家がこの詩集に絵をつけてきたけれど、1946年に出版されたアーディゾーニの挿絵のものが決定版となったそうだよ。デ・ラ・メアの彼に対する賛辞が感動的です。
今日はここまで。次回は『ライラックの枝のクロウタドリ』のジェームズ・リーヴズとの仕事をご紹介しま～す！
