『オンネリとアンネリのおうち』映画化記念
翻訳者 渡部翠さんトーク
聞き手:瀬川洋二さん(福音館書店編集者)
主催:福音館書店/アット エンタテインメント
フィンランドで長く愛されている児童文学『オンネリとアンネリのおうち』が映画化され、6月9日(土)から恵比寿ガーデンプレイスでの上映が決まりました。
「まるでミュージカルを観ているように、ワクワクさせられるストーリーと、全体の雰囲気の素晴らしさ、そして、繰り返しの妙が、読者である“今と、そしてかつての”少女たちを魅了する」と訳者の渡部翠さんが語る、原作の魅力を味わう講演会を開催します。
渡部翠さんがフィンランドへ興味を持たれたきっかけや、『オンネリとアンネリのおうち』との出会い、翻訳の際のエピソードなどをお話しいただきながら、フィンランド児童文学の世界へと皆さまをご案内します。
日時:2018年6月1日(金) 午後6時30分~7時30分
会場:教文館ナルニア国内 ナルニアホール
定員:40名
参加費:無料
【お申込み方法】★ナルニア国店頭でもお申込みいただけます。
参加ご希望の方はナルニア国へお電話ください。
定員になり次第、受付を終了いたします。
申込電話番号:03-3563-0730(午前10時~午後8時)
★講演会終了後にサイン会が予定されています。
渡部翠さんのサインをご希望の方は、当日ナルニア国で「オンネリとアンネリ」シリーズをお買い求めください。
※書籍の持込はご遠慮ください。