金原瑞人×ピーター・バラカン ﾄｰｸｲﾍﾞﾝﾄ

黒人音楽500年の歴史を見わたす絵本『リズムがみえる』
翻訳の金原瑞人 × 監修のピーター・バラカン トークイベント

『リズムがみえる』はアフリカ系アメリカ人の音楽の歴史を目で見るユニークな絵本です。（サウザンブックス社　著者：トヨミ アイガス　絵：ミシェル　ウッド　翻訳：金原瑞人　監修：ピーター バラカン）
黒人音楽のルーツである16世紀のアフリカ音楽から始まり、奴隷歌、ブルーズ、ラグタイム、初期のジャズ、スウィング、ジャズ・ウーマン、ビ・バップ、クール、ゴスペル、R＆B/ ソウル、ファンク、そして、現代のラップ/ヒップホップへという流れを、分かりやすい文章と力強いソウルフルな絵で追うことができます。
この本をひらけば、音楽を聴きたくなること間違いなし！ そこで、このイベントでは絵本にちなんだ楽曲を実際にバラカンさんにご紹介いただきます。貴重な音源を聴くことができるかもしれません♪
金原瑞人さんとのトークでは楽曲の時代背景や社会情勢、黒人文学などについてお話いただきます。
協力　サウザンブックス社

日時：2019年2月8日(金) 18：30～20：30　受付終了いたしました
（受付18時～・途中入場可・終了後にサイン会を予定）
会場：銀座教文館9階ウェンライトホール（松屋銀座斜め向いのビル）
定員：80名　事前予約制・先着順
参加費：当日清算は、現金のみとなります。
Ａ：絵本＋イベント 4,000円（税込）←絵本3,240円の代金込みで大変オトクです。
Ｂ：イベントのみ 2,500円(税込) ＊Ａ, Ｂは当日清算
Ｃ：イベントのみ前売り 2,000円（税込）
※Ｃ のみ店頭または郵便振替にて前払い。
入金後のご返金、Aへの変更不可。

【申込み方法】受付終了いたしました
教文館ナルニア国へお電話またはメールにて
電話：03-3563-0730 （10時～20時）
メール：narnia@kyobunkwan.co.jp
件名：「金原瑞人 × ピーター・バラカン トークイベント参加希望」
本文：①参加者のお名前 ②電話番号 をお書きください。
③参加費の選択 A・B・C→Ｃの方には、折り返しご入金方法をお知らせいたします。

【メールで申込みの方、ご注意ください！】
メールで申込みの方は、必ずナルニア国のアドレスからの返信を受信可能にしてください。
特に携帯電話をご利用の方は、ご留意願います！
ナルニア国からの返信を受信した時点で受付が完了します。
送信から３日以内に返信が届かない場合は受付が完了していませんので、お電話にてお問い合わせください。